https://www.inoteexpress.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E5%8F%82%E8%80%83%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%BE%93%E5%87%BA%E5%8A%9F%E8%83%BD
双语参考文献输出功能 - 版本历史
2026-10-22T15:20:28Z
本wiki上该页面的版本历史
MediaWiki 1.46.2
https://www.inoteexpress.com/wiki/index.php?title=%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E5%8F%82%E8%80%83%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%BE%93%E5%87%BA%E5%8A%9F%E8%83%BD&diff=311&oldid=prev
2023年12月18日 (一) 07:00 Admin
2023-12-18T07:00:11Z
<p></p>
<p><b>新页面</b></p><div>NE拥有强大的双语参考文献输出功能，用户可以在样式编辑器中【双语】输出选项卡页面中设置输出格式<br />
<br />
<br />
<br />
'''一、功能开启'''<br />
<br />
首先需要在样式编辑器中开启双语参考文献输出的功能<br />
<br />
[[文件:双语1.png]]<br />
<br />
NE的双语参考文献支持输出的格式包括：<br />
<br />
1. 支持单列表的输出格式<br />
<br />
[[文件:双语2.png]]<br />
<br />
2. 支持双列表输出格式<br />
<br />
[[文件:双语3.png]]<br />
<br />
<br />
<br />
'''二、支持样式展示'''<br />
<br />
其中，单列表参考文献的输出支持五种格式<br />
<br />
1） 交叉（作者混排），如下图：<br />
<br />
[[文件:双语4.png]]<br />
<br />
<br />
2） 交叉（作者并列），如下图：<br />
<br />
[[文件:双语5.png]]<br />
<br />
<br />
3） 全译名，如下图所示：<br />
<br />
[[文件:双语6.png]]<br />
<br />
<br />
4） 并列，如下图所示：<br />
<br />
[[文件:双语7.png]]<br />
<br />
<br />
5） 连接，如下图所示<br />
<br />
[[文件:双语8.png]]<br />
<br />
<br />
3. 可设置输出时原文在前，翻译在后，也可以设置翻译在前，原文在后<br />
<br />
<br />
4. 设置参考文献列表中翻译字段输出的前后缀<br />
<br />
[[文件:双语9.png]]<br />
<br />
<br />
5. 其他：双列表输出时第二列表标题设置；学位论文中学位的翻译设置，自动翻译中文名的简写或拼音设置等<br />
<br />
<br />
<br />
'''备注'''<br />
<br />
1. NE的双语输出功能中，只支持中文作者名的自动翻译，期刊译名，标题译名等译名字段请填写完整，其中标题译名可通过翻译默认字段进行填充，详见：[[字段翻译]]。<br />
<br />
2. NE中中文作者译名的缩写是由英文模板的作者缩写控制的，如果中文作者译名需要其他输出方式，比如“Liu Lu-Jing”这样的，可以在作者译名字段手动输入“Liu Lu-Jing”，注意将作者译名添加引号</div>
Admin